Si mai has desitjat comunicar-te en francès amb fluïdesa, començar pel bàsic és clau. Això inclou dominar el vocabulari essencial com els dies de la setmana i els mesos de l?any. Aquesta guia completa us ajudarà a aprendre a escriure, pronunciar i utilitzar correctament aquests conceptes en francès. Amb el reforç de vídeos i exercicis pràctics, a més de dades culturals que facilitaran la comprensió i la retenció, estaràs en camí de dominar aquesta part de l'idioma.
Dies de la setmana en francès
Comencem amb els dies de la setmana en francès, ja que són importants per a la comunicació diària. Aquí tens com s'escriuen i es pronuncien correctament:
- Dilluns – Els dilluns (/lɛ̃'di/)
- Dimarts – Mardi (/maʀ'di/)
- dimecres – El Dimecres (/mɛʀkʀə'di/)
- Dijous – Dijous (/ʒø'di/)
- Divendres – El Divendres (/vɑ̃dʀə'di/)
- Dissabte – Dissabte (/samə'di/)
- Diumenge – Diumenge (/di'mɑ̃ʃ/)
És important recordar que en francès, els dies de la setmana mai no s'escriuen amb majúscula, llevat que estiguin al principi duna oració. Aquest és un detall clau que, encara que senzill, sovint es passa per alt pels parlants no nadius.
Un altre aspecte a tenir en compte és que tots els dies de la setmana en francès són masculins. Per tant, sempre s'acompanyen d'articles masculins, com 'li' o 'un'. Un exemple seria: Dilluns (dilluns). Tot i això, quan parles d'un dia específic sense fer referència a un esdeveniment habitual, no cal incloure l'article. Per exemple, 'Treballo dimarts' seria simplement Je travaille mardi.
Exemples en context:
- «Cette année, mon anniversaire tomba un samedi !» (Aquest any, el meu aniversari cau en dissabte!)
- «Li mercredi, nous avons uneix réunion à 10h.» (Tenim una reunió els dimecres a les 10h.)
- «Li dimanche est réservé à la famille.» (Diumenge està reservat per a la família.)
Origen dels dies de la setmana
Els dies de la setmana en francès tenen les seves arrels a la mitologia romana i als cossos celestes, similar a moltes cultures occidentals. Aquests orígens ens ajuden a entendre millor el nom dels dies en francès:
- Els dilluns (Dilluns) – Deriva del llatí «Lunae», que significa el dia de la Lluna.
- Mardi (dimarts) – Prové del déu de la guerra, Mart. Similar a l'espanyol.
- El Dimecres (Dimecres) – Es refereix a Mercuri, el déu missatger.
- Dijous (Dijous) – Nomenat en honor a Júpiter, déu del cel.
- El Divendres (Divendres) – Prové de Venus, la deessa de l'amor.
- Dissabte (Dissabte) – Deriva del Sabbath, de l'hebreu 'Shabbat'.
- Diumenge (Diumenge) – Sent el dia dedicat a 'Dominus', o el Senyor, es refereix al dia de descans cristià.
Com fer servir els dies de la setmana en francès
Utilitzar correctament els dies de la setmana en francès implica conèixer algunes regles bàsiques:
- Per assenyalar un dia específic, pots fer servir simplement el nom del dia: Je te verrai samedi (Et veuré el dissabte).
- Si et refereixes a un esdeveniment repetit, fes servir l'article 'li' davant del dia: Je fais du ioga le mardi (Faig ioga els dimarts).
- Per pluralitzar, afegeix una 's': Les samedis sont pour la détente (Els dissabtes són per relaxar-se).
Aquestes regles us ajudaran a formar oracions més precises i naturals.
Mesos de l'any en francès
El coneixement dels mesos de l´any és fonamental en l´aprenentatge de qualsevol idioma, especialment per parlar de dates importants. En francès, els mesos s'escriuen en minúscula, excepte quan comencen una oració:
- Gener – gener (/ʒɑ̃vje/)
- febrer - Febrer (/fevʀije/)
- març - Mars (/maʀs/)
- Abril - abril (/avʀil/)
- Vestit de bany - Maig (/mɛ/)
- juny - Juin (/ʒɥɛ̃/)
- Juliol – Juillet (/ʒɥijɛ/)
- Agost - Août (/u(t)/)
- setembre - Setembre (/sɛptɑ̃bʀ/)
- octubre - Octobre (/ɔktɔbʀ/)
- Novembre – novembre (/nɔvɑ̃bʀ/)
- desembre - Desembre (/desɑ̃bʀ/)
Com en espanyol, la majoria dels mesos es pronuncien de manera similar, per la qual cosa no haurien de ser gaire difícils d'aprendre. Un consell útil és anotar la diferència fonètica en cadascun, com a certes vocals nasals que no existeixen en espanyol.
Exemples en context:
- «Mon anniversaire est al setembre.» (El meu aniversari és al setembre.)
- Nous reviendrons a avril pour les vacances. (Tornarem a l'abril per a les vacances.)
- «Tu és né al desembre?» (Vas néixer al desembre?)
Pronunciació dels mesos en francès
És important treballar la pronunciació dels mesos en francès, ja que alguns sons poden ser més difícils per als hispanoparlants. A continuació, tenim una taula amb la pronunciació fonètica:
| mes | Pronunciació |
|---|---|
| gener | /ʒɑ̃vje/ |
| Febrer | /fevʀije/ |
| Mars | /maʀs/ |
| abril | /avʀil/ |
| Maig | /mɛ/ |
| Juin | /ʒɥɛ̃/ |
| Juillet | /ʒɥijɛ/ |
| Août | /u(t)/ |
| Setembre | /sɛptɑ̃bʀ/ |
| Octobre | /ɔktɔbʀ/ |
| novembre | /nɔvɑ̃bʀ/ |
| Desembre | /desɑ̃bʀ/ |
Recorda que molts mesos en francès contenen sons nasals ('an', 'en') que s'han de practicar perquè sonin correctes.
Estacions de l'any en francès
Les estacions de l´any també són molt importants per aprendre a expressar esdeveniments anuals. En francès, les estacions es pronuncien i escriuen de la manera següent:
- primavera: Primavera
- estiu: estiu
- tardor: Tardor
- hivern: hivern
Exemples en context:
- «J'adore l'été parce que il fait chaud.» (M'encanta l'estiu perquè fa calor.)
- L'hiver és la meilleure saison pour le ski. (L'hivern és la millor estació per esquiar.)
Les estacions també són masculines, cosa que significa que qualsevol adjectiu que les descrigui també ha de concordar amb aquest gènere.
Com escriure la data en francès
En francès, les regles per escriure la data són similars a les de l'espanyol, però hi ha algunes diferències importants:
- Le + dia (amb números cardinals) + mes: li 15 2023 mai (el 15 de maig de 2023).
- Amb el dia de la setmana: Dilluns 15 de maig de 2023 (dilluns, 15 de maig de 2023).
- Per al primer dia del mes: Fes servir 'li premier': el premier janvier (l'1 de gener).
Recorda que els mesos i els dies en francès no s'escriuen amb majúscula, excepte al principi d'una oració.
Amb aquesta informació i una mica de pràctica, estaràs més que preparat per comunicar-te amb fluïdesa sobre les dates, dies i mesos en francès. A continuar practicant!